franska-svenska översättning av cinq cents

fem hundraDärför har kristenhetens kyrkklockor ringt vid middagstid i över fem hundra år.Voilà la raison pour laquelle les cloches des églises sonnent à midi depuis plus de cinq cents ans dans la communauté chrétienne. Fem hundra ortodoxa kyrkor har förstörts samtidigt som muslimer bygger moskéer överallt i EU.Cinq cents églises orthodoxes ont été détruites alors que, partout dans l'Union européenne, les musulmans bâtissent des mosquées.
femhundraMen ni vet inte om att det finns ännu ett, icke erkänt, folkmord som turkarna har begått under femhundra år: folkmordet på bulgarerna.Cependant, vous ignorez un autre génocide non reconnu, commis par les Turcs il y a plus de cinq cents ans: le génocide bulgare. Den dramatiska händelsen med båten full av flyktingar från Duma på Halmahera har troligen krävt hela femhundra människoliv.Le drame du bateau de réfugiés originaires de Doema survenu à Halmahera a probablement coûté la vie à cinq cents personnes. Vi har för första gången på mer än femhundra år den historiska möjligheten att få vår kontinent att försonas, och det i fred och frihet.Nous avons, pour la première fois depuis plus de cinq cents ans, la chance historique de réconcilier notre continent avec lui-même, et cela dans la paix et dans la liberté.

Ordbok